WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
bbin体育官方网站
当前位置:首页 > bbin体育官方网站

bbin体育官方网站:这种装饰风格也是英国书籍插画风格的一个典型特征

时间:2022/11/6 21:16:21   作者:   来源:   阅读:38   评论:0
内容摘要:这本彩色绘本结合了凯特·格林纳威奖得主吉姆·凯和博洛尼亚最佳儿童图书奖得主尼尔·帕克的才华,将于2021年出版。它描绘了哈利·波特在霍格沃茨生活的第五年,在凤凰社的保护下。bbin体育官方网站据《哈利·波特》系列策划编辑王瑞琴介绍,在《哈利·波特与凤凰社》全彩绘本出版之初,英方只...
这本彩色绘本结合了凯特·格林纳威奖得主吉姆·凯和博洛尼亚最佳儿童图书奖得主尼尔·帕克的才华,将于2021年出版。它描绘了哈利·波特在霍格沃茨生活的第五年,在凤凰社的保护下。bbin体育官方网站

据《哈利·波特》系列策划编辑王瑞琴介绍,在《哈利·波特与凤凰社》全彩绘本出版之初,英方只提供了绘本的电子版,并没有书籍作为参考。在这种情况下,很难做到和英文版的书一样的颜色和格式。为此,人民文学出版社的编辑、译者、美术编辑、排版在出版过程中进行了反复的调试和打磨。经过半年的努力,今天的中文版终于发布了。这本书不仅对文本进行了修改,而且在很多细节上也比英文版更加精致。

当谈到翻译"哈利波特"这是我所有翻译作品中的一个里程碑。2000年对我来说是非常重要的一年,因为在那一年,我开始进入哈利波特的魔法世界。"包括全彩绘本的两位插画家、系列电影的创作者、周边产品和环球影城的设计师在内,无数人在j·k·罗琳所创造的魔法世界中注入了他们的创造力,这让哈利·波特的魅力不断增长,并延续下去,"马说

此外,他还完成了一系列书籍,如"《哈利波特之谜》"和"关于动物的书"在精装书。人民文学出版社艺术编辑部主任刘静评价说,吉姆·凯呈现的是一种写实的画风,更有画意,更写实。与Jim Kay相比,Neil Parker'的作品色彩简单,造型简单,具有一定的装饰风格。这种装饰风格也是英国书籍插画风格的一个典型特征。两位艺术家的风格都在书中,两人可以完美融合,取得伟大的成就。

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下(欧洲杯在哪里投注粤ICP备14030147号